南北朝

采桑度

南北朝〕民歌

蚕生春三月,春桑正含绿。

女儿采春桑,歌吹当春曲。

冶游采桑女,尽有芳春色。

姿容应春媚,粉黛不加饰。

系条采春桑,采叶何纷纷。

采桑不装钩,牵坏紫罗裙。

语欢稍养蚕,一头养百塸。

奈当黑瘦尽,桑叶常不周。

春月采桑时,林下与欢俱。

养蚕不满百,那得罗绣襦。

采桑盛阳月,绿叶何翩翩。

攀条上树表,牵坏紫罗裙。

伪蚕化作茧,烂熳不成丝。

徒劳无所获,养蚕持底为?

译文

蚕生春三月,春季桑正含绿。
女儿采春季桑,歌吹当春曲。
冶在采桑女,全部有芳春色。
容貌应春媚,粉黛不加装饰。
系条采春季桑,采叶何纷纷。
采桑不装钩,拉坏紫色绫罗裙。
对欢逐渐养蚕,一头养百堰一样。
怎么当黑瘦尽,桑叶常不周。
春月采桑时,林下和欢都。
养蚕不满一百,那得罗绣襦。
采桑盛阳月,绿叶何翩翩。
攀着枝条上树表,拉坏紫色绫罗裙。
伪蚕作茧化,烂熳成丝不。
徒劳无所获,养蚕持底为?