唐代

除夜乐城逢张少府

唐代孟浩然

云海泛瓯闽,风潮泊岛滨。

何知岁除夜,得见故乡亲。

余是乘槎客,君为失路人。

平生复能几,一别十馀春。

译文

说的海泛瓯闽,潮水停泊岛海滨。
怎么知道除夕夜,见到故乡亲。
我是乘木筏客,你是迷路人。
一生又能有多少,一别十馀春。