南北朝

自君之出矣

南北朝〕刘裕

自君之出矣,金翠闇无精。

思君如日月,回还昼夜生。

译文

丈夫离家远行而未归,金翠暗无精。
想你像太阳和月亮,返回昼夜生长。