宋代

沁园春·一笛横风

宋代刘过

一笛横风,稳转船头,系楫大江。

还有人争说,鸣琴手段,教侬重吐,锦绣肝肠。

不复少年,插花槌鼓,雅意在乎云水乡。

阳关泪,笑琼姬犹恋,奇俊王郎。

谈兵齿颊冰霜。

有万户侯封何用忙。

借烟霞且作,诗中队仗,鹭鵷已是,归日班行。

收敛平生,筹边胸次,以酒浇之书传香。

消凝处,怕三更枕上,疏雨潇湘。

译文

一个笛子横风,稳转船头,系船大江。
回来有人争论说,琴手段,教我重吐,锦绣肝肠。
不再年轻,插花槌鼓,本意在于说水乡。
阳关泪,笑琼姬还是眷恋,奇俊王郎。
谈战争唇齿冰霜。
有户封用什么忙。
借风景而且写,诗中队仗,鹓鹭已经是,归日颁布。
收收敛一生,筹边胸前,以酒浇的书香味。
消凝处,怕三更枕头上,疏雨潇湘。