宋代词

长相思令·烟霏霏

〔宋代〕吴淑姬

烟霏霏，雪霏霏。

雪向梅花枝上堆，春从何处回？

醉眼开，睡眼开，疏影横斜安在哉？

从教塞管催。

译译文

烟云霏霏，雪霏霏。
雪向梅花枝上堆，
春从什么地方回来？
醉眼开，睡眼，
疏影横斜在哪里呢？
从教堵塞管催。