金朝

满庭芳 中州乐府

金朝吴激

谁挽银河,青冥都洗,故教独步苍蟾。

露华仙掌,清泪向人沾。

画栋秋风袅袅,飘桂子、时入疏帘。

冰壶里,云衣雾鬓,掬手弄春纤。

厌厌。

成胜赏,银盘泼汞,宝鉴披奁。

待不放楸梧,影转西檐。

坐上淋漓醉墨,人人看、老子掀髯。

明年会,清光未减,白发也休添。

译文

谁拉银河,青天都洗,所以教育只有步苍蟾。
露华神仙掌,清泪向人沾。
画栋秋风袅袅,飘桂子、时入疏帘。
冰壶里,雾云衣鬓,掬手弄春纤。
厌厌。
胜利奖赏,银盘子用水银,宝鉴披奁。
等待不放梧楸,影转西檐。
坐上淋漓醉墨,人看、老子掀髯。
第二年会,清光未减,白头发的休添。