公无渡河
黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。
波滔天，尧咨嗟。
大禹理百川，儿啼不窥家。
杀湍湮洪水，九州始蚕麻。
其害乃去，茫然风沙。
被发之叟狂而痴，清晨临流欲奚为。
旁人不惜妻止之，公无渡河苦渡之。
虎可搏，河难凭，公果溺死流海湄。
有长鲸白齿若雪山，公乎公乎挂罥于其间。
箜篌所悲竟不还。
译译文
黄河之水决开昆仑山的阻挡，咆哮着奔流万里抵达龙门。
波浪滔天，波浪滔天。
大禹治理河流，派大禹治水。大禹一心治水，不顾儿啼妻唤。
杀急流堵塞洪水，从此天下百姓才能安居乐业。
其危害就走了，但有时候对人来说仍是有危险的。
披头散发的老人狂而傻，清晨临流要怎么做。
旁边的人不珍惜妻子阻止他，丈夫呀，你不能过河为什么偏要渡河。
老虎可以捕捉，河很难凭，果然不出所料，丈夫溺水而亡。有长鲸白牙齿如果雪山，葬身于鱼腹。
箜篌的悲伤竟然没有回来。
波浪滔天，波浪滔天。
大禹治理河流，派大禹治水。大禹一心治水，不顾儿啼妻唤。
杀急流堵塞洪水，从此天下百姓才能安居乐业。
其危害就走了，但有时候对人来说仍是有危险的。
披头散发的老人狂而傻，清晨临流要怎么做。
旁边的人不珍惜妻子阻止他，丈夫呀，你不能过河为什么偏要渡河。
老虎可以捕捉，河很难凭，果然不出所料，丈夫溺水而亡。有长鲸白牙齿如果雪山，葬身于鱼腹。
箜篌的悲伤竟然没有回来。
注注释
⑴昆仑：昆仑山。
⑵龙门：即龙门山，在今陕西韩城东北五十里，黄河流经其间。
⑶理：即治理，唐人避唐高宗讳，改“治”为“理”。
⑷窥家：大禹在外治水八年，三过家门而不入。
⑸风沙，此句的意思是水虽不至于有滔天之祸，仍有风沙之害。
⑹凭：徒步渡过河流。
⑵龙门：即龙门山，在今陕西韩城东北五十里，黄河流经其间。
⑶理：即治理，唐人避唐高宗讳，改“治”为“理”。
⑷窥家：大禹在外治水八年，三过家门而不入。
⑸风沙，此句的意思是水虽不至于有滔天之祸，仍有风沙之害。
⑹凭：徒步渡过河流。