当代

水龙吟·燕云十八飞骑

当代〕金庸

燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举。

老魔小丑,岂堪一击,胜之不武。

王霸雄图,血海深恨,尽归尘土。

念枉求美眷,良缘安在。

枯井底,污泥处。

酒罢问君三语。

为谁开,茶花满路。

王孙落魄,怎生消得,杨枝玉露。

敝履荣华,浮云生死,此身何惧。

教单于折箭,六军辟易,奋英雄怒。

译文

燕说十八飞骑,奔腾如虎风烟举。
老魔小丑,哪堪一击,胜之不武。
王霸雄图,血海深恨,全部归于尘土。
念枉求美眷,美满的姻缘在哪里。
枯井底,污泥处置。
酒后问你三句话。
为谁开,茶花满路。
王孙落魄,怎么能消得,杨枝玉露。
破鞋开花,浮云生死,这是我为什么害怕。
教单于折箭,六军后退,奋勇英雄生气。