当代

水龙吟 黄蓉与陆乘风

当代〕金庸

放船千里凌波去,略为吴山留顾。

云屯水府,涛随神女,九江东注。

北客翩然,壮心偏感,年华将暮。

念伊蒿旧隐,巢由故友,南柯梦,遽如许。

回首妖气未扫,问人英雄何处。

奇谋复国,可怜无用,尘昏白扇。

铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。

但愁敲桂□,悲吟梁父,泪流如雨。

译文

放船千里脚走,略为吴山留下照顾。
云集水域,涛跟随神的女儿,九江往东注入。
北客轻快地,壮心偏感,年华将暮。
念伊蒿旧隐藏,巢由老朋友,南柯梦,就如许。
回首妖气没扫,问人英雄何处。
奇谋回国,可惜没有用,尘土弥漫白扇。
铁锁横江,锦帆冲浪,孙公子很痛苦。
只愁敲桂.,悲吟梁父,泪流如雨。