现代

鹧鸪天·点滴敲窗渐作声

现代〕顾随

点滴敲窗渐作声。

棉衣犹觉夜寒生。

不辞明日无花看,且喜今宵有雨听。

新苦恼,旧心情。

廿年湖海一书生。

只缘我是无家客,却被人呼面壁僧。

译文

敲窗声渐渐写点滴。
棉衣仍觉夜寒生。
不拒绝第二天没有花看,我也很高兴今天有雨听。
新苦恼,旧心情。
二十年湖海一书生。
只因为我是无家客,却被人叫面壁僧。