秦女卷衣
天子居未央，妾侍卷衣裳。
顾无紫宫宠，敢拂黄金床。
水至亦不去，熊来尚可当。
微身奉日月，飘若萤之光。
愿君采葑菲，无以下体妨。
译译文
天子居住在未央宫，妾卷衣为君王侍寝。
顾没有紫宫受宠，所以不敢在帝王面前娇纵造次。
水到也不去，猛熊若对他构成威胁，妾愿为他阻挡。
微生命奉献时间，飘飘如萤火虫的光。
愿你采薪资质，不要因为妾的颜色衰老而遗弃妾。
顾没有紫宫受宠，所以不敢在帝王面前娇纵造次。
水到也不去，猛熊若对他构成威胁，妾愿为他阻挡。
微生命奉献时间，飘飘如萤火虫的光。
愿你采薪资质，不要因为妾的颜色衰老而遗弃妾。