折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。
花明玉关雪,叶暖金窗烟。
美人结长想,对此心凄然。
攀条折春色,远寄龙庭前。
译译文
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。
花明玉关雪,叶暖金窗烟。
美人结长想,回答这心凄然。
攀着枝条折断春天色,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
花明玉关雪,叶暖金窗烟。
美人结长想,回答这心凄然。
攀着枝条折断春天色,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
②年:时节。
③长想:又作“长恨”。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
②年:时节。
③长想:又作“长恨”。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。