隋代

绍兴以后祀五方帝六十首

隋代〕佚名

灵兮安留,烟燎既升。

有硕其牲,有俎斯承。

匪牲则硕,我德惟声。

缓节安歌,庶几是听。

译文

神灵啊怎么留,烟燎已升。
有大的牺牲,有俎斯承。
不牺牲那么大,我德只有声音。
缓节怎么唱,也许是听。