两汉

疾邪诗

两汉赵壹

势家多所宜,咳唾自成珠。

被褐怀金玉,兰蕙化为刍。

贤者虽独悟,所困在群愚。

且各守尔分,勿复空驰驱。

哀哉复哀哉,此是命矣夫!

译文

权势之家多适宜,
咳唾自成珠。
穿着粗布衣服的人身怀金玉,
兰花蕙草变成草。
贤人虽然独悟,
所围困在一群愚蠢。
暂且守你分,
不要再徒然奔走。
悲哀啊悲哀,
这是命运啊!