唐代

赠崔侍郎

唐代李白

长剑一杯酒,男儿方寸心。

洛阳因剧孟,托宿话胸襟。

但仰山岳秀,不知江海深。

长安复携手,再顾重千金。

君乃輶轩佐,予叨翰墨林。

高风摧秀木,虚弹落惊禽。

不取回舟兴,而来命驾寻。

扶摇应借力,桃李愿成阴。

笑吐张仪舌,愁为庄舄吟。

谁怜明月夜,肠断听秋砧。

译文

长剑一杯酒,男孩正心。
洛阳因剧孟,寄宿话胸襟。
只是仰山岳秀,不知道江海。
长恢复携手,再回头重千金。
你就轻轩佐,我享受翰墨林。
高风摧秀木,虚弹落惊禽。
不取回船兴,而前来造访不久。
扶摇应借力量,桃李希望成阴。
笑吐张仪舌头,愁为庄鞋吟。
谁怜明月夜,肠断听秋砧。