唐代

走笔赠独孤驸马

唐代李白

都尉朝天跃马归,香风吹人花乱飞。

银鞍紫鞚照云日,左顾右盼生光辉。

是时仆在金门里,待诏公车谒天子。

长揖蒙垂国士恩,壮心剖出酬知己。

一别蹉跎朝市间,青云之交不可攀。

倘其公子重回顾,何必侯嬴长抱关。

译文

都尉朝天跃马回家,香风吹人花乱飞。
银鞍紫鞚照说天,左看右看生光辉。
当时我在金门里,待诏公交车拜见天子。
作揖蒙国士恩,壮心剖出酬知己。
一别失误朝之间,
青云之交不可攀登。
如果那公子重回头,何必侯嬴长期抱关。