金朝

念奴娇·念奴玉立

金朝蔡松年

念奴玉立,记连昌宫里,春风相识。

云海茫茫人换世,几度梨花寒食。

花萼霓裳,沈香水调,一串骊珠湿。

九天飞上,叫云遏断筝笛。

老子陶写平生,清音裂耳,觉庾愁都释。

淡淡长空今古梦,只有此声难得。

湓浦心情,落花时节,还对天涯客。

春温玉碗,一声洗尽冰雪。

译文

念奴玉站,记得连昌宫里,春风认识。
说海茫茫人换世,几度梨花寒食节。
花萼霓裳,沈香水调,一个串宝珠湿。
九天飞上,呼叫阻止断筝笛。
老子陶写一生,清音裂开了,觉得庾愁都释放。
淡淡的长空今古梦,只有这声音难得。
湓浦心情,落花时节,还对天涯客。
春温玉碗,一声洗尽冰雪。