月上海棠 用前人韵 以上五首见中州乐府
傲霜枝袅团珠蕾。
冷香霏、烟雨晚秋意。
萧散绕东篱，尚仿佛、见山清气。
西风外，梦到斜川栗里。
断霞鱼尾明秋水。
带三两、飞鸿点烟际。
疏林飒秋声，似知人、倦游无味。
家何处，落日西山紫翠。
译译文
傲霜枝袅袅圆珠蕾。
冷香消散、烟雨晚秋意图。
萧散绕东篱，还仿佛、见山清凉之气。
西风外，梦见到斜川栗里。
断霞鱼尾巴表明秋水。
带二、三、飞鸿点烟时。
疏林飒飒秋天的风声，似乎知道人、疲倦游无味。
家何处，太阳已落下西山紫翠。
冷香消散、烟雨晚秋意图。
萧散绕东篱，还仿佛、见山清凉之气。
西风外，梦见到斜川栗里。
断霞鱼尾巴表明秋水。
带二、三、飞鸿点烟时。
疏林飒飒秋天的风声，似乎知道人、疲倦游无味。
家何处，太阳已落下西山紫翠。