金朝

江城子 牡丹

金朝段克己

百花飞尽彩云空。

牡丹丛。

始潜红。

培养经年,造化夺天功。

脉脉向人娇不语,晨露重,洗芳容。

却疑身在列仙宫。

翠帷重。

瑞光融。

烁烁红灯,间错绿蟠龙。

醉里天香吹欲尽,应有悟,夜来风。

译文

百花飞到彩云天空。
牡丹丛。
开始暗红色。
培养一年,造化夺天功。
脉脉向人娇不语,早晨露水重,洗芳容。
却怀疑自己在列仙宫。
翠绿帷重。
瑞光融。
闪烁闪烁红灯,相间绿蟠龙。
醉里天香吹要尽,应该有觉悟,昨夜风。