望海潮·地雄河岳
地雄河岳，疆分韩晋，潼关高压秦头。
山倚断霞，江吞绝壁，野烟萦带沧州。
虎旆拥貔貅。
看阵云截岸，霜气横秋。
千雉严城，五更残角月如钩。
西风晓入貂裘，恨儒冠误我，却羡兜鍪。
六郡少年，三明老将，贺兰烽火新收。
天外岳莲楼。
想断云横晓，谁识归舟？
剩着黄金换酒，羯鼓醉凉州。
译译文
雄河山地，疆分韩晋，
潼关高压秦头。
山靠断霞，江吞绝壁，
野烟萦带沧州。
虎旗拥有可与猛兽。
看阵云截岸，秋霜气横。
千难严城，五更残角月如钩。
西风晓入貂皮大衣，
恨儒冠误了我，却羡慕头盔。
六郡少年，三第二老将，
贺兰烽火新收。
天外贺拔岳莲香楼。
想断云横明白，谁认识归船？
剩着黄金换酒，听了凉州。
潼关高压秦头。
山靠断霞，江吞绝壁，
野烟萦带沧州。
虎旗拥有可与猛兽。
看阵云截岸，秋霜气横。
千难严城，五更残角月如钩。
西风晓入貂皮大衣，
恨儒冠误了我，却羡慕头盔。
六郡少年，三第二老将，
贺兰烽火新收。
天外贺拔岳莲香楼。
想断云横明白，谁认识归船？
剩着黄金换酒，听了凉州。