元代

双调 湘夫人

元代阿鲁威

促江皋腾驾朝驰,幸帝子来游,孔盖云旗。

渺渺秋风,洞庭木叶,盼望佳期。

灵剡剡兮空山九疑,澧有兰兮沅芷菲菲。

行折琼枝,发轫苍梧,饮马咸池。

译文

催促江畔驾车朝奔驰,到皇帝的儿子来游,孔子是大旗。
渺渺秋风,洞庭树叶,盼望佳期。
灵削削啊空山九疑,澧有兰沅芷郁菲菲。
行折琼枝,发端苍梧,饮马咸池。