登岳阳楼
驰传自青天，凭高忆往年。
阑干映水迥，埤堄与云连。
江合沅湘大，山侵楚蜀偏。
蜃郎通别井，龙女宅重渊。
日月鸿蒙里，风沙浩荡前。
骊珠秋后冷，犀火夜深燃。
张乐犹疑奏，乘槎欲并仙。
登临停去骑，宠饯惜离筵。
地气南交接，天文北极县。
赋惭王粲作，诗拟杜陵传。
渺渺衡阳雁，迢迢浪泊鸢。
早春回汉节，应得泛湖船。
译译文
火速从青天，凭高想起往年。
栏杆映水远，要增加堄和云连。
江合流沅湘大，山侵楚蜀偏。
海郎通别井，龙女住宅深渊。
日月鸿蒙里，风吹沙浩荡前。
宝珠秋季后冷，犀牛火深夜点燃。
张乐还怀疑奏，乘木筏想连同仙。
登临停止去骑，满宠为可惜离座。
地气南交接，天文北极县。
赋惭愧王粲作，诗拟杜陵传。
渺渺衡阳雁，迢迢浪泊老鹰。
早春回汉节，应得到泛湖船。
栏杆映水远，要增加堄和云连。
江合流沅湘大，山侵楚蜀偏。
海郎通别井，龙女住宅深渊。
日月鸿蒙里，风吹沙浩荡前。
宝珠秋季后冷，犀牛火深夜点燃。
张乐还怀疑奏，乘木筏想连同仙。
登临停止去骑，满宠为可惜离座。
地气南交接，天文北极县。
赋惭愧王粲作，诗拟杜陵传。
渺渺衡阳雁，迢迢浪泊老鹰。
早春回汉节，应得到泛湖船。