元代

江城子·满城风雨近重阳

元代倪瓒

满城风雨近重阳。

湿秋光。

暗横塘。

萧瑟汀蒲,岸柳送凄凉。

亲旧登高前日梦,松菊径,也应荒。

堪将何物比愁长。

绿泱泱。

绕秋江。

流到天涯,盘屈九回肠。

烟外青萍飞白鸟,归路阻,思微茫。

译文

满城风雨近重阳。
湿秋光。
暗横塘。
萧瑟汀蒲,岸柳送凄凉。
亲旧登高前日梦,松菊经,的响应荒。
堪将什么东西比愁长。
绿弘大的声音。
绕秋江。
流到天涯,盘屈九回肠。
烟外青萍飞白鸟,回去的路阻,考虑模糊。