元代

折桂令·怎生来宽掩了裙儿

元代乔吉

怎生来宽掩了裙儿?

为玉削肌肤,香褪腰肢。

饭不沾匙,睡如翻饼,气若游丝。

得受用遮莫害死,果诚实有甚推辞?

干闹了多时,本是结发的欢娱,倒做了彻骨儿相思。

译文

怎么能来宽掩了裙儿?
为玉削弱肌肤,香脱掉腰肢。
饭不沾匙,睡觉像翻饼,气若游丝。
能接受用遮没有害死,
果然确实有很推辞?
干闹了半天,本是少年的欢乐,
倒做了彻骨儿相思。