元代

水仙子·百年三万六千场

元代〕元无名氏

百年三万六千场,风雨忧愁一半妨。

眼里儿觑,心儿上想。

教我鬓边丝怎地当,把流年子细推详。

一日一个浅酌低唱,一夜一个花烛洞房,能有得多少时光?

译文

百年三万六千场,
风雨忧愁一半妨碍。
眼睛里儿看,心儿上想。
教我如何地在鬓边丝,
把流年仔细仔细研究。
一天一个浅斟低唱,
一晚上一个花烛洞房,
能获得多少时光?