赠别舍人弟台卿之江南
去国客行远，还山秋梦长。
梧桐落金井，一叶飞银床。
觉罢揽明镜，鬓毛飒已霜。
良图委蔓草，古貌成枯桑。
欲道心下事，时人疑夜光。
因为洞庭叶，飘落之潇湘。
令弟经济士，谪居我何伤。
潜虬隐尺水，著论谈兴亡。
客遇王子乔，口传不死方。
入洞过天地，登真朝玉皇。
吾将抚尔背，挥手遂翱翔……
译译文
离国客人走远，回到山秋梦长。
梧桐落金井，一片树叶飞银床。
觉得停止拿起镜子，头发毛刮了霜。
打算委托蔓草，古貌形成枯桑。
想道心下工作，当时人们怀疑夜光。
因此洞庭叶，飘落的潇湘。
让弟弟经济人，贬谪在我什么伤害。
暗中虬隐尺水，在谈论国家兴亡。
客人遇到王子乔，传说不死方。
注入洞过天地，登真朝见玉皇。
我将抚慰你背，挥手就翱翔……
梧桐落金井，一片树叶飞银床。
觉得停止拿起镜子，头发毛刮了霜。
打算委托蔓草，古貌形成枯桑。
想道心下工作，当时人们怀疑夜光。
因此洞庭叶，飘落的潇湘。
让弟弟经济人，贬谪在我什么伤害。
暗中虬隐尺水，在谈论国家兴亡。
客人遇到王子乔，传说不死方。
注入洞过天地，登真朝见玉皇。
我将抚慰你背，挥手就翱翔……