寄怀曹雪芹
少陵昔赠曹将军，曾曰魏武之子孙。
君又无乃将军后，于今环堵蓬蒿屯。
扬州旧梦久以绝，且著临邛犊鼻裈。
爱君诗笔有才气，直追昌谷破篱樊。
当时虎门数晨夕，西窗剪烛风雨昏。
接罗倒着容君傲，高谈雄辩虱手扪。
感时思君不相见，蓟门落日松亭樽。
劝君莫弹食客铗，劝君莫扣富儿门。
残羹冷炙有德色，不如著书黄叶村。
译译文
杜甫当年赠曹将军，曾说魏武帝的子孙。
你又没有就将军后来，在如今四壁蓬蒿屯。
扬州旧梦久以断绝，而且在临邛犊鼻裤。
爱你诗歌写作有才气，一直追昌谷打败篱樊。
当时虎门数早晚，西窗剪烛风雨黄昏。
接罗倒着宽容你骄傲，高谈阔论雄辩虱手……。
感时思君不见，蓟门落日松亭樽。
劝告你不要吃客铗弹，劝你不要敲富贵门。
残羹冷炙有道德色彩，不如著书黄叶村。
你又没有就将军后来，在如今四壁蓬蒿屯。
扬州旧梦久以断绝，而且在临邛犊鼻裤。
爱你诗歌写作有才气，一直追昌谷打败篱樊。
当时虎门数早晚，西窗剪烛风雨黄昏。
接罗倒着宽容你骄傲，高谈阔论雄辩虱手……。
感时思君不见，蓟门落日松亭樽。
劝告你不要吃客铗弹，劝你不要敲富贵门。
残羹冷炙有道德色彩，不如著书黄叶村。