清代

卜算子·绿翦一窗烟

清代〕吴兰修

绿翦一窗烟,夜漏如何许。

碧月蒙蒙不到门,竹露听如雨。

独自出篱根,树影拖鞋去。

一点萤灯隔水青,蛩作秋僧语。

译文

绿剪一窗烟,晚上到哪里。
碧月蒙蒙不到门,竹露处理如雨。
独自出篱根,树影拖鞋去。
一点萤火虫灯隔水青,弧形作秋僧侣的话。