近代

为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗

近代〕弘一

床第之么健得耻,为气任侠有厅女。

鼠子胆裂国魂号,断头台上血花紫。

东邻有儿背佝偻,西邻有女犹含羞。

蟪蛄宁识春与秋,金莲鞋子玉搔头。

河南河北间桃李,点点落红已盈咫。

自由花开八千春,是真自由能不死。

誓度众生成佛果,为现歌台说法身。

孟旃不作吾道绝,中原滚地皆胡尘。

译文

床上的东西健康得耻辱,为气有豪侠厅女。
鼠辈胆裂国魂号,断头台上的血迹花紫色。
东邻有孩子背佝偻,西边的邻居有女还是含羞。
寒蝉还记得春天和秋天,金莲鞋子玉挠头。
河南河北之间桃李,点点落红已经满一尺。
自由花开八千春,这真是自由能不死。
誓救度众生成佛果,为现歌台说法身。
孟旗不作我道了,中原滚滚地都胡尘。