唐代

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙、范侍御

唐代李白

我觉秋兴逸,谁云秋兴悲。

山将落日去,水与晴空宜。

鲁酒白玉壶,送行驻金羁。

歇鞍憩古木,解带挂横枝。

歌鼓川上亭,曲度神飙吹。

云归碧海夕,雁没青天时。

相失各万里,茫然空尔思。

译文

我觉得秋季兴安逸,谁说秋发悲。
山将落日离开,水与晴空应该。
鲁酒白玉壶,送去驻守金羁。
歇鞍在古树,解下腰带挂横枝。
歌鼓川上亭,曲度神狂风吹。
说回家碧海夕,雁在青天时。
失散各万,茫然空虚你的思路。