水调歌头·上苑暮春好
上苑暮春好，烟雨正溟濛。
桃蹊冷落无语，嫩绿翳残红。
好是翠幈乍展，喜见玉英初坼，裁翦费春工。
绰约更娇软，轻扬万条风。
散清馥，翻素艳，照晴空。
佳人羞妒，兢把粉质斗芳容。
无限恼人风味，别有留春情韵，都付酒杯中。
极目凭阑久，月影在墙东。
译译文
上苑暮春好，烟雨正溟蒙。
桃蹊冷淡无语，嫩绿色覆盖残红。
喜欢这翡翠幈忽展，很高兴看到玉英开始分裂，裁剪春工费。
苗条更娇软，悠扬万条风。
散清馥，翻白艳，照晴空。
美人羞妒，小心把粉质斗芳容。
无限烦恼人风味，另外有留春感情韵，都交给酒杯中。
极目凭栏很久，月亮的影子在墙上东。
桃蹊冷淡无语，嫩绿色覆盖残红。
喜欢这翡翠幈忽展，很高兴看到玉英开始分裂，裁剪春工费。
苗条更娇软，悠扬万条风。
散清馥，翻白艳，照晴空。
美人羞妒，小心把粉质斗芳容。
无限烦恼人风味，另外有留春感情韵，都交给酒杯中。
极目凭栏很久，月亮的影子在墙上东。