宋代

水调歌头·听说古时月

宋代汪莘

听说古时月,皎洁胜今时。

今人但见今月,也道似琉璃。

君看少年眸子,那比婴儿神彩,投老又堪悲。

明月不在盛,玉斧亦何为。

约东坡,招太白,试寻思。

凭谁斫却,里面桂影数千枝。

忆在无怀天上,仍向有虞宫殿,看月到陈隋。

别有一轮月,万古没成亏。

译文

听着古代时间,皎洁胜现在时。
现在人们只看到现在月,的方法似乎是琉璃。
你看少年眼神,那比婴儿神彩,投老又堪悲。
明月不在盛,玉斧也做什么。
约苏东坡,招金星,试着认真思考。
凭谁砍了,里脸桂树影数千支。
回忆在没有怀着天上,继续向有虞宫殿,看月到陈朝隋朝。
别有一轮明月,万古没成亏损。