宋代

春日焦山观瘞鹤铭

宋代吴琚

昔爱山樵书,今踏山樵路。

江边春事动,梅柳皆可赋。

荦确石径微,白浪洒衣履。

临渊鱼龙惊,扪崖猿鸟惧。

古刻难细读,断缺苍藓护。

岁月岂易考,书法但增慕。

摩挲复三叹,欲去还小住。

习气未扫除,齿发恨迟暮。

华亭鹤自归,长江只东注。

寂寥千古意,落日起烟雾。

译文

从前爱山砍柴书,如今踏山砍柴路。
江边春事动,梅柳都可以写。
荦确石径微,白浪洒在衣服和鞋子。
临渊鱼龙惊,摸着石崖猿鸟害怕。
古代刻很难仔细读,断缺苍藓护。
岁月怎么容易考,书法只增加羡慕。
抚摸又三叹,想去回来小住。
习气没有扫除,齿发恨太晚。
华亭鹤自己回家,长江只往东注。
寂寥千古意,落日从烟雾。