宋代

水调歌头·自古清胜地

宋代〕易祓

自古清胜地,江带与山篸。

夸娥擘此石鐪,不独岭之南。

初见仙岩第一,再见砻岩第二,今见淡岩三。

邱壑皆有分,品第不须谈。

望前驱,陪後乘,破晴岚。

出城一舍而近,峭壁与天参。

不使尘埃涴脚,忽觉烟云对面,鹤驭可同骖。

杖屦从归去,此乐湘潭。

译文

从古代清胜地,江带和山矫健。
夸娥把这块石头鐪,不只是岭南。
初次见到仙岩第一,第二次见到砻岩第二,现在见淡岩三。
山丘沟壑都有分,品第不需要谈。
望前面,陪后乘,破晴岚。
出城一舍而接近,峭壁和天参。
不让尘埃沾到脚,忽然觉得烟云对面,鹤管可以同陪。
杖鞋从归去,这种快乐湘潭。