答裴侍御先行至石头驿以书见招，期月满泛洞庭
君至石头驿，寄书黄鹤楼。
开缄识远意，速此南行舟。
风水无定准，湍波或滞留。
忆昨新月生，西檐若琼钩。
今来何所似，破镜悬清秋。
恨不三五明，平湖泛澄流。
此欢竟莫遂，狂杀王子猷。
巴陵定遥远，持赠解人忧。
译译文
你到了石头城驿，寄书黄鹤楼。
开缄见识远大的志向，很快这里往南走船。
风水没有制定标准，湍水或拖延。
回忆昨天新月生，西檐像琼钩。
现在来像什么，破镜在清秋。
恨不三五明，平湖泛清澄的流水。
这欢乐最终没有结果，狂杀王子猷。
巴陵确定遥远，持赠解人忧。
开缄见识远大的志向，很快这里往南走船。
风水没有制定标准，湍水或拖延。
回忆昨天新月生，西檐像琼钩。
现在来像什么，破镜在清秋。
恨不三五明，平湖泛清澄的流水。
这欢乐最终没有结果，狂杀王子猷。
巴陵确定遥远，持赠解人忧。