唐代

与周刚清溪玉镜潭宴别(潭在秋浦桃树陂下余新名此潭)

唐代李白

康乐上官去,永嘉游石门。

江亭有孤屿,千载迹犹存。

我来游秋浦,三入桃陂源。

千峰照积雪,万壑尽啼猿。

兴与谢公合,文因周子论。

扫崖去落叶,席月开清樽。

溪当大楼南,溪水正南奔。

回作玉镜潭,澄明洗心魂。

此中得佳境,可以绝嚣喧。

清夜方归来,酣歌出平原。

别后经此地,为余谢兰荪。

译文

康乐上司离开,永嘉游览石门。
江亭有孤岛屿,千载痕迹仍然存在。
我来游秋浦,三入桃陂源。
千峰照积雪,万壑用尽猿猴。
兴与谢公合,文章根据密闭论。
扫崖去落叶,席月开清樽。
溪位于大楼南,溪水正向南投奔。
回作玉镜潭,光明洗心灵魂。
这中得到好环境,可以用了隗嚣喧。
深夜才回家来,酣唱出平原。
分手后经此地,为我谢兰荪。