之广陵宿常二南郭幽居
绿水接柴门,有如桃花源。
忘忧或假草,满院罗丛萱。
暝色湖上来,微雨飞南轩。
故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。
还惜诗酒别,深为江海言。
明朝广陵道,独忆此倾樽。
译译文
绿色水接关上门,有如桃花源。
忘忧草或假,满院罗丛岩萱。
暮色湖上来,细雨飞南轩。
所以人住在茅屋,黄昏鸟栖杨园。
返回珍惜诗酒别,深为江海说。
明天广陵路,只记得这倾酒。
忘忧草或假,满院罗丛岩萱。
暮色湖上来,细雨飞南轩。
所以人住在茅屋,黄昏鸟栖杨园。
返回珍惜诗酒别,深为江海说。
明天广陵路,只记得这倾酒。
注注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”