宋代

曲游春·千树玲珑罩

宋代〕赵功可

千树玲珑罩,正蒲风微过,梅雨新霁。

客里幽窗,算无春可到,和愁都闭。

万种人生计。

应不似、午天闲睡。

起来踏碎松阴,萧萧欲动疑水。

借问归舟归未。

望柳色烟光,何处明媚。

抖擞人间,除离情别恨,乾坤馀几。

一笑晴凫起。

酒醒後、阑干独倚。

时见双燕飞来,斜阳满地。

译文

千树玲珑罩,正蒲风小错误,梅雨新晴。
客里幽窗,计算没有春天可以到,和忧愁都关闭。
万种人生计。
应不似、午天闲睡。
起来踏碎松阴,萧萧想动怀疑水。
请问这归船回没有。
望柳色烟雾,何处明媚。
振作精神人间,除离情别恨,乾坤其余几。
一笑晴天亮起。
酒醒后来、栏杆独自倚。
时出现双燕飞来,斜阳洒满一地。