宋代

水调歌头·皓皓一何洁

宋代〕钟辰翁

皓皓一何洁,更暴以秋阳。

秋毫尘滓,如何浣得这肝肠。

况对金风初度,酌彼银河静浴,六月凛冰霜。

精白生来别,日月许争光。

清明朝,清要路,遍流芳。

澄清闽峤,姑命申伯式南邦。

洗得甲兵静了,去作读书元帅,却入相吾皇。

清问同天老,俾尔寿而昌。

译文

多么干净洁白,更突然以秋阳。
丝毫尘滓,如何洗得这肝肠。
况对金风刚度,酌酒在银河静沐浴,六月寒冷冰霜。
精白先生来区分,太阳和月亮许争光。
清明朝,清理主要道路,遍地流芳。
澄清闽娇,姑命申伯式南国。
洗得武器静了,去做读书元帅,退入相我皇。
清问同天老,让你长寿而昌盛。