宋代

醉亭楼

宋代〕刘使君

平生性格,随分好些春色。

沉醉恋花陌。

虽然年老心未老,满头花压巾帽侧。

鬓如霜,须似雪,自嗟恻。

几个相知劝我染,几个相知劝我摘。

染摘有何益。

当初怕成短命鬼,如今已过中年客。

且留些,妆晚景,尽教白。

译文

平时性格,随着分好一些春天的景色。
沉醉恋花陌。
虽然年老心不老,满头花压巾帽边。
鬓如霜,须似雪,自叹息悲伤。
几个互相知道劝我染,几个相互知道劝我摘。
染摘有什么好处。
当初怕成短命鬼,如今已过中年游客。
并且留下些,你晚上景,全教白。