秋日与张少府、楚城韦公藏书高斋作
日下空庭暮，城荒古迹馀。
地形连海尽，天影落江虚。
旧赏人虽隔，新知乐未疏。
彩云思作赋，丹壁间藏书。
楂拥随流叶，萍开出水鱼。
夕来秋兴满，回首意何如。
译译文
一天晚上下空庭，城荒古迹多。
地形连海尽，天影落江虚。
旧奖赏人虽隔，新知乐没有关系。
彩云思作赋，丹墙上藏书。
楂拥有随流叶，萍开出水中鱼。
晚上来秋发满，回首觉得怎么样。
地形连海尽，天影落江虚。
旧奖赏人虽隔，新知乐没有关系。
彩云思作赋，丹墙上藏书。
楂拥有随流叶，萍开出水中鱼。
晚上来秋发满，回首觉得怎么样。