读阮籍咏怀十七首
人生天地间，如花开春时。
遇晴即欣荣，遇雨还离披。
晴雨由上苍，汝花何悲为。
显允阮嗣宗，放达世所推。
忧思独伤心，作为十七诗。
感慨怀辛酸，似未达天理。
既好王子乔，又晋轻薄子。
善善又恶恶，好生而恶死。
如何得徽称，口不挂臧否。
译译文
人生长存活在茫茫天地之间，就好比是从不知名的远处飘来的一个匆匆过客，就像花开春时。
遇到晴天就欣荣，遇到下雨还分散。
晴雨由上苍，你花什么悲伤是。
显允阮嗣宗，被达人们推崇。
忧思独自伤心，作为十七诗。
感慨怀辛酸，似乎还没有通达天理。
既喜欢王子乔，又晋轻薄的人。
善善又恶，好生而恶死。
如何得到徽称，口不挂评价。
遇到晴天就欣荣，遇到下雨还分散。
晴雨由上苍，你花什么悲伤是。
显允阮嗣宗，被达人们推崇。
忧思独自伤心，作为十七诗。
感慨怀辛酸，似乎还没有通达天理。
既喜欢王子乔，又晋轻薄的人。
善善又恶，好生而恶死。
如何得到徽称，口不挂评价。