元代

念奴娇 寄萧善云

元代〕吴景奎

绛河明月,到中秋、不比寻常三五。

神女梦,寒生嫉妒,特地行云行雨。

天上婵娟,人间阴晦,怅望成凄楚。

金尊翠袖,澹然相对无语。

遥想天柱峰头,通宵宴赏,此地今何处。

争似银桥侵汉表,直入琼楼玉宇。

桂树婆娑,羽衣凌乱,偷得霓裳谱。

素娥应笑,醉来狂兴如许。

译文

绛河明月,到中秋、不比寻常三五。
神女梦,寒生嫉妒,特别地行说雨。
天上婵娟,人间阴暗,怅望成凄楚。
金尊翠袖,淡然相对无语。
遥想天柱峰头,通宵宴会,这个地方现在何处。
争似银桥侵扰汉朝表,直接进入玉宇琼楼。
桂花树婆娑,羽衣凌乱,苟得霓裳谱。
素娥应笑,醉来狂发这么多。