疏影 为刘架阁赋赠妓者
缟衣仙子，倚东风花信，先占春色。
＊酒含颦，脉脉无言，青鸟为传消息。
暗香一点才浮动，早自有、东君怜惜。
想前身、傅粉精神，化作飞琼肌骨。
还向影娥池上，借霓裳一曲，徘徊歌席。
清夜梨花，同梦方甘，又似楚云踪迹。
新欢旧恨知多少，算檀板金尊消得。
折芳馨、欲寄相思，
译译文
马缟衣仙子，在东风花信，首先春色。
＊酒含皱，脉脉无言，青鸟是传递消息。
暗香浮动一点才能，很早就有、东你怜悯惋惜。
想前生、扑粉精神，化作飞琼肌骨。
还向影娥池塘上，借一曲霓裳，徘徊在歌席。
深夜梨花，同方甜梦，又像楚云踪迹。
新欢旧恨知多少，计算檀板金尊消得。
折芳香、想寄相思，
＊酒含皱，脉脉无言，青鸟是传递消息。
暗香浮动一点才能，很早就有、东你怜悯惋惜。
想前生、扑粉精神，化作飞琼肌骨。
还向影娥池塘上，借一曲霓裳，徘徊在歌席。
深夜梨花，同方甜梦，又像楚云踪迹。
新欢旧恨知多少，计算檀板金尊消得。
折芳香、想寄相思，