八声甘州 饯帅阃张仲渊外郎 先福建帅府
又西风、吹动塞云飞，碧天倚清秋。
拥长亭祖席，斜阳旗影，枫叶江头。
赞画雄藩三载，莲幕更风流。
愧我黄尘客，拂袂从游。
记取环峰亭下，问元戎战舰，巧运机筹。
共轻裘缓带，坐看瘴烟收。
念平生、棱棱英气，称沙堤、近侍骤骅骝。
须知道、月明千里，人在瀛洲。
译译文
又西风、吹动堵塞云飞，碧天倚清秋。
拥有长亭祖席，斜阳旗影，枫叶上游。
赞画雄藩三年，莲花幕更风流。
惭愧我黄尘客，拂衣袖从游。
记住环绕峰亭下，问主帅战舰，巧运机分析。
共轻装宽带，坐看瘴烟收。
念平生、嶙峋英雄气概，称沙堤、近侍突然骅骝。
须知道、明月千里，人在瀛洲。
拥有长亭祖席，斜阳旗影，枫叶上游。
赞画雄藩三年，莲花幕更风流。
惭愧我黄尘客，拂衣袖从游。
记住环绕峰亭下，问主帅战舰，巧运机分析。
共轻装宽带，坐看瘴烟收。
念平生、嶙峋英雄气概，称沙堤、近侍突然骅骝。
须知道、明月千里，人在瀛洲。