唐代

别内赴征三首

唐代李白

王命三征去未还,明朝离别出吴关。

白玉高楼看不见,相思须上望夫山。

出门妻子强牵衣,问我西行几日归。

归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机。

翡翠为楼金作梯,谁人独宿倚门啼。

夜坐寒灯连晓月,行行泪尽楚关西。

译文

王命令三征走了还没回来,明天分离出吴关。
白玉高楼看不见,相思须上望夫山。
出门妻子强拉着我的衣服,问我往西走几天回来。
回家的时候如果佩戴黄金印,莫学苏秦不下机。
翡翠为楼金作梯子,谁人独自睡在靠着门哭。
夜坐寒灯连晓月,行行泪尽楚关西。