元代

大江东去 癸巳暮冬小雪,家集作

元代王庭筠

山堂晚色,满疏篱寒雀,烟横高树。

小雪轻盈如解舞,故故穿帘入户。

扫地烧香,团栾一笑,不道因风絮。

冰*生砚,问谁先得佳句。

有梦不到长安,此心安稳,只有归耕去。

试问雪溪无恙否,十里淇园佳处。

修竹林边,寒梅树底,准拟全家住。

柴门新月,小桥谁扫归路。

译文

山堂晚色,满疏篱寒雀,烟横树高。
小雪轻盈如解舞,所以所以穿过门帘进屋。
扫地烧香,团栾一笑,不道因风絮。
冰*生砚,问谁先得到好句。
有梦不到长安,这心安稳,只有归耕去。
试问雪溪还好吗,十里淇园佳处。
修竹林边,冷梅树底,准备全家住。
柴门新月,小桥谁扫回来的路。