元代

满庭芳·三十年间

元代〕刘处玄

三十年间,几番宠辱,细思往事慵言。

也曾牒发,曾受帝王宣。

今日山村且住,他时去、高卧云烟。

洞天隐,松峰之畔,保命是修仙。

无愆。

全道德,自然达理,炼汞烹铅。

未功圆行足,闲对林泉。

真乐琴书为伴,忘尘世、*了熬煎。

逍遥好,蜕形真去,升入大罗天。

译文

三十年的时间,几番荣辱,细思往事慵说。
也曾碟发,曾受帝王宣。
今天山村并且住,他当时距离、高卧云烟。
洞天隐藏,松峰的背叛,保命是修仙。
无过错。
成全道德,自然通达道理,煮炼汞铅。
未成功圆行足,在对山水。
真乐琴书为伴,忘记尘世、*了熬炼。
逍遥好,蜕形真去,升到天帝。