元代

大江东去·天元教显

元代〕刘志渊

天元教显,正金莲朵朵,开遍时节。

士庶官僚咸仰奉,缘觉声闻心说。

悟者清凉,背之执恼,多口明真诀。

诸人着眼,照开千古心月。

了知诸相皆空,不生妄想,当体能消灭。

境界真实无染著,种种抑绝分别。

万境一心,现前孤觉,寂寂圆明彻。

净无可触,太虚一体无别。

译文

天元教显,正金莲朵朵,开遍时节。
士庶官僚都敬奉,因为觉得声闻心说。
醒悟的清凉,背的执烦恼,很多人明白真诀。
诸人戴眼,照开千古心月。
知道各相都空了,不生妄想,当身体不能消灭。
境界真实无污染,种种压制分别。
万境一个心,现前我觉得,寂静圆明彻。
清净无可触摸,太空一样没有区别。