元代

木兰花慢 留题济南北城水门

元代〕胡祗*

历雄都大邑,厌车马,市尘深。

爱历下风烟,江湖郭郭,城市山林。

人家水芝香里,看万屏千嶂变晴阴。

无问买山高价,休论寸土千金。

偶因王事惬闲心。

佳处更登临。

倩万斛泉珠,四围岚翠,一洗尘襟。

强齐霸图陈迹,但华山平野*孤岑。

今夕高筵清赏,明朝*骑**。

译文

经过英雄都大城市,满足车马,市尘深。
爱历下风烟,江湖人郭,城市山林。
人家水芝香里,看万屏千嶂变晴阴。
不论买山高价格,休论寸土千金。
偶因王的事满意闲心。
佳处再登临。
倩万斛珍珠泉,四围山岚雾气,一洗尘襟。
强大的齐国霸业陈迹,但华山平野*孤岑。今晚高座清赏,明天骑***。